Fotyna

To żeńska forma imienia FOTYN.

Odpowiedniki obcojęz.: łac. Photina, ros. Fotina, Fotinija, ukr. Fotyna, Xotyna.

Fotyna i towarzysze, męczennicy. Tymi towarzyszami mieli być Józef i Wiktor, jej synowie z nieprawego łoża, oraz Fotyda, Parascewe i Cyriaka, jej siostry. Sama bohaterka legendy była rzekomo Samarytanką, którą Jezus spotkał u Jakubowej studni. W rzeczywistości imiona przejęto z innych wspomnień martyrologicznych, a sama Fotyna jest przekształceniem Illuminaty. To ostatnie imię nosiła święta, czczona w dniu 23 listopada w Umbrii. W sumie opowiadanie okazuje się mera fabularum consarcinatio.