Imię pochodzenia germańskiego (wizygockiego), złożone z członów ram- - ragin- 'rada, postanowienie' oraz -mir / -m-r / -m-r 'sławny, wspaniały'.
Odpowiedniki obcojęz.: łac. Ramirus, hiszp., wł. Ramiro.