Słynna aktorka śpiewa chrześcijański hymn

Z Tomem Cruisem to raczej nie miała ślubu kościelnego, bo on jest scjentologiem.

Faktycznie...dzięki za przypomnienie

A z tym panem ma ślub kościelny?

Dziekuje za slowa.Pozdrawiam..

Wiele razy przymierzałem się do tłumaczenia tego hymnu, ale zawsze dosłowność raziła sztucznością lub brakiem rytmu. Widać nie na moje siły. Tłumaczymy nie słowa do słów, czy zdania do zdań, ale z sensu do senu. Ten tekst choć dość odległy od sensu oryginału jest bradzo piekny. 

Protestańci to też chrześcijanie....

Protestanci to chrześcijanie.... Czytelniku wystarczy sprawdzić takie informacje na googlach, zanim zaczniesz się wymądrzać... Ludzie - przestancie szukać powodów do kłótni, tylko zacznijcie postępować według przykazania, które zosatwił nam Chrystus, abyśmy się wzajemnie miłowali..

A ponadto, chrześcijanie różnych denominacji powinni się wspierać, bo są w tym samym Ciele, mają tego samego Pana i wspólnego wroga...

Dokładnie, Chrystus był jeden. Nie było protestackiego, czy prawosławnego Jezusa. Chrystus był jeden, a człowiek wszystko komplikuje, polityka panie...

chrześcijanie różnych denominacji NIE są w tym samym Ciele.

a protestanci to nie chrześcijanie??!

http://konserwatyzm.pl/artykul/651/marian-t-horvat-nie-nazywajcie-protestantow-chrzescijanami "Przed Vaticanum II Magisterium było zawsze bardzo jasne: to nie jest sprawa indywidualnego charakteru lub też cech jednostki. Nikt nie może stań się członkiem Kościoła Chrystusowego bez przyjęcia zbioru prawd Wiary Katolickiej, pozostawania w jedności ze Stolicą Piotrową oraz przyjmowania Sakramentów. Chrześcijaninem jest tylko ten, kto akceptuje Naszego Pana Jezusa Chrystusa oraz Kościół, który on ustanowił. Kto bowiem może mieć Boga za Ojca, a odrzucić Matkę Kościół? (Papież Pius IX, Singulari quidem z 17 marca 1856). Któż przyjmuje oblubieńca – Chrystusa, a nie przyjmuje jego mistycznej oblubienicy – Kościoła? Któż oddziela Głowę, jednorodzonego Syna Bożego, od ciała, którym jest Jego Kościół? (Papież Leon XIII, Satis cognitum z 29 czerwca 1896). To niemożliwe. Najkrócej mówiąc: jedynie ci, którzy wyznają jedyną Wiarę Katolicką i pozostają w jedności z Mistycznym Ciałem Chrystusa, są członkami Jego Kościoła. A tylko owi członkowie posiadają legitymację do noszenia zaszczytnego imienia Chrześcijan. Sekta protestancka wyrosła z buntu sprzeciwiając się Kościołowi Chrystusa i chcąc uznawać Chrystusa bez Piotra, autorytetu, który On ustanowił na ziemi. Poprzez ten rozdział opuścili oni Kościół i popadli w herezję. To winno być powiedziane i rozumiane jasno, bez sentymentalnych obaw przed urażeniem czyjegoś sąsiada lub krewnego: protestant jest heretykiem, ponieważ odszedł od mistycznego Ciała Chrystusa. Nie jest chrześcijaninem, a z pewnością nie jest „dobrym chrześcijaninem”." Trudno nazwać chrześcijańskim wyznanie, które nawet nie wywodzi się od Chrystusa, lecz Lutra, Kalwina czy Henryka VIII. Nie są chrześcijanami ludzie, którzy od początku odrzucają nauczanie papieskie, którzy nazywają papieża antychrystem, a Kościół - Babilonem.

yyyy, to w jakim Ciele są ci z tamtych denominacji?

Powiedz to Jezusowi...

To straszne! Jak można było opublikować słowa "Amazing Grace" na KATOLICKIM ! portalu!!!  Ale skoro Przedwieczny nie raził piorunem, to może choć niektórzy ucieszą sie słowami tego hymnu w oryginale lub pięknym tłumaczeniem.

«Nauczycielu, widzieliśmy kogoś, kto nie chodzi z nami, jak w Twoje imię wyrzucał złe duchy, i zabranialiśmy mu, bo nie chodził z nami». Lecz Jezus odrzekł: «Nie zabraniajcie mu, bo nikt, kto czyni cuda w imię moje, nie będzie mógł zaraz źle mówić o Mnie. Kto bowiem nie jest przeciwko nam, ten jest z nami. Kto wam poda kubek wody do picia, dlatego że należycie do Chrystusa, zaprawdę, powiadam wam, nie utraci swojej nagrody.

od Lutra ? od Pawła ? od Ziutka? od Kazika? od papieża? Niewiasto o czym Ty piszesz? Poczytaj Ewangelię. JEZUS kropka "Kto bowiem nie jest przeciwko nam, ten jest z nami" Jezus jest jedyną drogą. Nie papież czy Luter. Każdy znajduje Jezusa na rózne sposoby. To co mówił politycznie Henryk czy inny Kazik jest przykre, lecz nie zmienia wiary Johna, Dobrawy czy Kazika, oraz ich osobistych relacji z JEZUSEM. Belka i źdźbło. Jan PAweł 2 odwiedził meczet, synagogę. Szukał jedności. Nie dziel niewiasto.

Drogi "Przemo" piszesz, że wystarczy sprawdzić na googlach... nie martw się Redakcja Deona nie dodaje nic o czym by nie miała pojęcia. A jeśli mówisz, że wystarczy w googlach sprawdzić to chyba to czytałeś, a jak nie to zachęcam do poczytania   http://www.fronda.pl/blogi/z-perspektywy-geronta/amazing-grace-czyli-hymn-nawroconego-lotra,36532.html Pozdrawiam Cię Przemo :) i radości życzę :)

Chłopie - chyba nie twierdzisz, że protestanci wierzą w to samo, co katolicy. Popatrz ile jest tam odłamów, sekt, podziałów. Zaś Kościół katolicki jest jeden. Jan Paweł II robił w czasie swego pontyfikatu różne rzeczy i nie wszystkie były dobre. Wielu świętych myliło się za życia (w końcu byli tylko ludźmi). Co do "dzielenia" i "szukania jedności", to najważniejsza jest prawda. Nawet dialog ekumeniczny należy prowadzić w oparciu o prawdę. A jest ona taka, że chrześcijanami są prawosławni, ormianie, koptowie, etiopczycy, jakobici, malabarczycy, ale nie protestanci, zaprzeczający ewangelicznemu nauczaniu w sprawie Eucharystii i Tradycji ("sola sc<x>riptura", "sola fide" i inne wymysłu Lutra, o których nie ma słowa w Biblii).