PAP / tk
W bielskim Studio Filmów Rysunkowych powstaje 12-minutowa animacja o św. Maksymilianie Kolbe. Film będzie zatytułowany „Szalony Maks” i ma mieć premierę jeszcze w tym roku.
W bielskim Studio Filmów Rysunkowych powstaje 12-minutowa animacja o św. Maksymilianie Kolbe. Film będzie zatytułowany „Szalony Maks” i ma mieć premierę jeszcze w tym roku.
Mat. prasowe / youtube.com / pk
Znalezienie filmu, który zainteresuje dziecko, nie jest żadną sztuką. Prawdziwym wyzwaniem jest odkrycie dzieła, które odmieni dzieciństwo i pozostanie w pamięci na całe życie. Przedstawiamy 5 filmowych klasyków, które obejrzane w rodzinnym gronie, staną się wspaniałym dopełnieniem Dnia Dziecka.
Znalezienie filmu, który zainteresuje dziecko, nie jest żadną sztuką. Prawdziwym wyzwaniem jest odkrycie dzieła, które odmieni dzieciństwo i pozostanie w pamięci na całe życie. Przedstawiamy 5 filmowych klasyków, które obejrzane w rodzinnym gronie, staną się wspaniałym dopełnieniem Dnia Dziecka.
Marcin Zatyka / PAP / pk
Artyści, którzy brali udział w przygotowaniu "Avatara", rozpoczęli pracę nad filmem animowanym o objawieniach maryjnych w Fatimie. Obraz jest realizowany w technice trójwymiarowej i będzie miał pięć wersji językowych, w tym polską.
Artyści, którzy brali udział w przygotowaniu "Avatara", rozpoczęli pracę nad filmem animowanym o objawieniach maryjnych w Fatimie. Obraz jest realizowany w technice trójwymiarowej i będzie miał pięć wersji językowych, w tym polską.
MenStream.pl
Przygodę z tłumaczeniem zaczynał od instrukcji i pytań ankietowych. Potem były filmy przyrodnicze, aż trafił do kina. Pierwszą kreskówką, jaką przetłumaczył, był Miś Jogi, zasłynął jednak brawurowymi dialogami w Shreku. Tłumaczył takie kinowe hity, jak Asterix i Obelix: Misja Kleopatra, Potwory i Spółka oraz kolejne filmy z serii Madagaskar. - Średnio pięć procent tego, co słyszą widzowie w tych filmach, to moje pomysły - opowiada Bartosz Wierzbięta, jeden z najbardziej rozchwytywanych polskich tłumaczy i dialogistów.
Przygodę z tłumaczeniem zaczynał od instrukcji i pytań ankietowych. Potem były filmy przyrodnicze, aż trafił do kina. Pierwszą kreskówką, jaką przetłumaczył, był Miś Jogi, zasłynął jednak brawurowymi dialogami w Shreku. Tłumaczył takie kinowe hity, jak Asterix i Obelix: Misja Kleopatra, Potwory i Spółka oraz kolejne filmy z serii Madagaskar. - Średnio pięć procent tego, co słyszą widzowie w tych filmach, to moje pomysły - opowiada Bartosz Wierzbięta, jeden z najbardziej rozchwytywanych polskich tłumaczy i dialogistów.
PAP / drr
Amerykańska aktorka Heather Graham zagrała w polsko-chińskiej produkcji "Latająca maszyna 3D", gdzie supernowoczesną animację połączono ze zdjęciami aktorskimi. Film jest nowym dziełem twórców "Piotrusia i wilka".
Amerykańska aktorka Heather Graham zagrała w polsko-chińskiej produkcji "Latająca maszyna 3D", gdzie supernowoczesną animację połączono ze zdjęciami aktorskimi. Film jest nowym dziełem twórców "Piotrusia i wilka".
ks. Andrzej Mulka
Miesięcznik Promyczek Dobra przygotował dla dzieci filmową niespodziankę z okazji urodzin bł. Jana Pawła II. Na specjalnie stworzonej stronie www.skarbyjp2.pl. znajduje się pięciominutowa animacja przybliżającą dzieciom osobę Jana Pawła II.
Miesięcznik Promyczek Dobra przygotował dla dzieci filmową niespodziankę z okazji urodzin bł. Jana Pawła II. Na specjalnie stworzonej stronie www.skarbyjp2.pl. znajduje się pięciominutowa animacja przybliżającą dzieciom osobę Jana Pawła II.
wab
W dniach od 5 do 6 listopada 2010 roku w Warszawie odbędzie się Retrospektywa: Zbig Rybczyński – Wizje. Na zaproszenie Andrzeja Słowickiego, honorowego prezesa legendarnego Dyskusyjnego Klubu Filmowego Kwant, do Warszawy przybędzie genialny reżyser, zdobywca Oskara, Zbigniew Rybczyński.
W dniach od 5 do 6 listopada 2010 roku w Warszawie odbędzie się Retrospektywa: Zbig Rybczyński – Wizje. Na zaproszenie Andrzeja Słowickiego, honorowego prezesa legendarnego Dyskusyjnego Klubu Filmowego Kwant, do Warszawy przybędzie genialny reżyser, zdobywca Oskara, Zbigniew Rybczyński.