Lidl ponownie usunął krzyż z fotografii. "To część strategii promocyjnej"

Lidl został oskarżony o usunięcie krzyży z historycznych wieży zabytkowego kościoła we Włoszech. Kolejne opakowanie niemieckiej sieci oburzyło tysiące klientów. Supermarket odpowiedział na zarzuty.

Sieć handlowa Lidl jest jedną z najszybciej rozwijających się sieci supermarketów w Europie. Od miesiąca trwa sprawa, która niepokoi wielu chrześcijan. Chodzi o opakowania greckich potraw, z których usunięto krzyże ze szczytu niebieskiego kościoła na greckiej wyspie Santorini. W ostatnich dniach okazało się jednak, że to nie jedyny produkt, z którego Lidl usunął chrześcijańskie symbole.

Oburzeni klienci z Włoch opublikowali zdjęcie plakatu, na którym usunięto krzyże z kościoła. Widniejący na plakacie kościół Sant'Antonio Abate znajduje się w malowniczej miejscowości Dolceacqua w północno-zachodniej części Ligurii. Wieś szczyci się starożytnym kamiennym mostem i średniowiecznym zamkiem. 

Kościół i zamek w Dolceacqua (fot. Berthold Werner / CC BY 3.0 / wikimedia commons)

Fotografia kościoła została wykorzystana do celów promocyjnych przez niemiecką firmę w jednym ze sklepów we Włoszech - w mieście Camporosso (prowincja Liguria).

https://t.co/o1ReTxsVfR - Croix chrétiennes : Lidl récidive en supprimant celles d’une église italienne pic.twitter.com/8F5uArjTqI

— Fdesouche (officiel) (@F_Desouche) 12 października 2017

Mieszkańcy Camporosso oburzyli się i zaczęli protestować. Sprawa obiegła Europę. Protesty wyrazili również klienci z Wielkiej Brytanii, Francji i innych krajów europejskich. Fulvio Gazzola, burmistrz Dolceacqua, złożył oficjalną skargę do Lidla, mówiąc, że manipulują jednym z najbardziej znanych obrazów wsi.

"Musisz poznać zdjęcia Dolceacqua, które odpowiadają rzeczywistości. Jeśli nie chcesz pokazywać krzyży, użyj fotografii naszego zamku" - powiedział burmistrz. Zaznaczył, że rozważa podjęcie działań przeciwko firmie.

"Firma może używać wizerunku danego miasta, ale nie powinna go zmieniać lub niszczyć". - powiedział burmistrz - "Jest to szkodliwe dla mieszkańców danego regionu, jak i dla chrześcijańskich tradycji. Z pewnością żaden z autorów nie chciałby, by jego praca została przekształcona bez jego zgody".

Lidl odpowiedział, że usunięcie symboli religijnych, to część włoskiej i europejskiej strategii promocyjnej. W oświadczeniu opublikowanym przez brytyjską gazetę The Telegraph, Lidl przeprosił za wykorzystanie wizerunku Kościoła pozbawionego krzyży i zaproponował przeprosiny swoim klientom i mieszkańcom Dolceacqua.

Firma powiedziała, że fotografia zostanie usunięta "natychmiastowo" i zastąpiona "prawdziwym wizerunkiem". Po publikacji we włoskim dzienniku La Reppublica, włoski oddział Lidla przeprosił klientów, wyjaśniając, że "błąd popełniono mimowolnie", gdyż zdjęcie pochodziło z płatnego banku zdjęć.

W oświadczeniu znajdującym się w The Telegraph jednak Lidl wytłumaczył, że "usunięcie symboli religijnych na opakowaniach miało na celu utrzymanie neutralności względem wszystkich religii. Jeśli zostaliśmy inaczej zrozumiani, to przepraszamy tych, którzy poczuli się dotknięci".