"Napis na pomniku będzie po polsku i rosyjsku"

Na pomniku upamiętniającym w Smoleńsku ofiary katastrofy polskiego Tu-154M znajdzie się napis po polsku i po rosyjsku; jego treść zostanie uzgodniona przez obie strony – zapowiedział w poniedziałek prezydent Bronisław Komorowski.

Po spotkaniu z prezydentem Rosji Dmitrijem Miedwiediewem Komorowski poinformował dziennikarzy o dokonaniu uzgodnień w sprawie trwałego upamiętnienia ofiar katastrofy smoleńskiej.

Prezydent dodał, że szczegółowe informacje dotyczące przeprowadzenia międzynarodowego konkursu znajdą się na stronach m.in. polskiego ministerstwa kultury.

Komorowski zaznaczył, że napis na pomniku będzie zarówno po polsku jak i po rosyjsku, a jego treść zostanie uzgodniona przez obie strony. "Ma to szczególne znaczenie w kontekście wydarzeń ostatnich dni" - powiedział polski prezydent.

Polski prezydent powiedział także, że zarówno on, jak i prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew są zainteresowani jak najszybszym zakończeniem śledztw ws. katastrofy smoleńskiej. Prezydenci mogą wspierać przekazanie potrzebnych dokumentów i dowodów - dodał.

Podkreślił, że "to, co mogą zrobić prezydenci, to wspierać jak najszybsze przekazanie potrzebnych dokumentów i dowodów w śledztwie". - Dotyczy to zarówno strony polskiej, jak i rosyjskiej - zaznaczył.

Prezydent Polski zwrócił także uwagę, że obie strony są "zarówno stronami zgłaszającymi zapotrzebowanie, jak i dysponentami odpowiednich dokumentów". - Strona polska, jak wiadomo, szczególnie oczekuje na przekazanie oryginałów nagrań z czarnych skrzynek - zaznaczył Komorowski.

- Chciałem podkreślić również, że nie czekając na rozwiązanie wszystkich spraw trudnych, staramy się iść razem do przodu, dobrą drogą, mocno zdecydowanym krokiem, ku współpracy i pojednaniu polsko-rosyjskiemu - powiedział prezydent.

Jak mówił, temu ma służyć m.in. utworzenie Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu. "Odpowiednią ustawę podpisałem 7 kwietnia" - dodał. - Temu ma służyć także forum obywatelskie polsko-rosyjskie. Jestem przekonany, że znajdziemy także inne formy, już wychylone w przyszłość, relacji polsko-rosyjskich, jeśli chodzi o wymianę młodzieży, a także współpracę gospodarczą - zaznaczył prezydent.

Komorowski powiedział również, że „każdy kontakt" z prezydentem Dmitrijem Miedwiediewem "przynosi konkretne rozwiązania". - A tylko połączenie mocnej woli budowania dobrych relacji polsko-rosyjskich i rozwiązywania konkretnych problemów jest receptą na sukces w postaci pojednania i współpracy polsko-rosyjskiej - oświadczył polski prezydent