Mocni w Duchu / youtube.com / pk
Myślisz, że dobrze znasz modlitwę "Ojcze nasz"? Spróbuj pomodlić się nią w nowy sposób, a twój dzień stanie się lepszy.
KAI / kk
"Zło zna swoje zemsty, a jeśli nie zostanie przerwane, grozi rozprzestrzenieniem się, dusząc cały świat" - przestrzegł Franciszek.
KAI / kk
Jezus zastępuje prawo odwetu - odwzajemnię tobie to, co mi zrobiłeś - prawem miłości: oddaję tobie to, co Bóg mi uczynił! - przypomniał Ojciec Święty podczas dzisiejszej audiencji ogólnej. Tematem jego katechezy były słowa Modlitwy Pańskiej: "jak i my przebaczamy tym, którzy przeciw nam zawinili" (Mt 6, 12). Słów papieża na placu św. Piotra wysłuchało dzisiaj około 15 tys. wiernych.
![Franciszek: Jezus zastępuje prawo odwetu prawem miłości [DOKUMENTACJA]](https://static.deon.pl/storage/image/core_files/2019/4/24/69afeefdc6f98bc9f3a9e6de522cefc2/jpg/deon/articles-thumb-normal-breakpoint-default/franciszek-jezus-zastepuje-prawo-odwetu-prawem-milosci-dokumentacja.jpg "Franciszek: Jezus zastępuje prawo odwetu prawem miłości [DOKUMENTACJA]")
KAI / kw
Na znaczenie modlitwy "Ojcze nasz", jako szkoły przeżywania naszych dni z miłością, powierzania się Ojcu w trudnych doświadczeniach oraz znajdowania w spotkaniu z Ojcem przebaczenia i odwagi przebaczenia mówił dziś papież podczas przedświątecznej audiencji ogólnej.
KAI / ml
Modląc się "bądź wola Twoja" wyrażamy wiarę, że Bóg może i chce przekształcić rzeczywistość, zwyciężając zło dobrem - powiedział Ojciec Święty podczas dzisiejszej audiencji ogólnej.
KAI / kk
"Bóg zawsze nas uprzedza, Bóg zawsze nas zaskakuje" - powiedział papież.
KAI / kk
Franciszek: modląc się o przyjcie królestwa Bożego wyznajemy wiarę w zmartwychwstanie [DOKUMENTACJA]
O drugim wezwaniu Modlitwy Pańskiej - "przyjdź królestwo Twoje" (Mt 6,10) mówił Ojciec Święty podczas audiencji ogólnej. Papież powiązał te słowa z wiarą w zmartwychwstanie Pańskie oraz Jezusowym wezwaniem do nawrócenia, zaś jego katechezy na placu św. Piotra wysłuchało dzisiaj około 10 tys. wiernych.
![Franciszek: modląc się o przyjcie królestwa Bożego wyznajemy wiarę w zmartwychwstanie [DOKUMENTACJA]](https://static.deon.pl/storage/image/core_files/2019/3/6/7e368861a01544f0b2c9494e82313107/jpg/deon/articles-thumb-normal-breakpoint-default/franciszek-modlac-sie-o-przyjcie-krolestwa-bozego-wyznajemy-wiare-w-zmartwychwstanie-dokumentacja.jpg "Franciszek: modląc się o przyjcie królestwa Bożego wyznajemy wiarę w zmartwychwstanie [DOKUMENTACJA]")
"Przewodnik Katolicki" / Monika Białkowska / kk
"Takie zmiany są trudne. Wyobrażam sobie, że ludzie wychowani na słowach «i nie wódź nas na pokuszenie» teraz będą pytać, że jak to? Całe życie źle się modlili?" - mówi w rozmowie z "Przewodnikiem Katolickim" ks. Ryszard Kilanowicz.
Paweł Kosiński SJ
Każdy z nas doświadcza tego, jak zmienne jest życie. To nam podpowiada, że także modlitwa winna się rozwijać wraz z wiekiem, dojrzałością, wyzwaniami, przed którymi staję.
Mieczysław Łusiak SJ / Wojciech Jędrzejewski OP
Jest jednak skuteczna wtedy, gdy wykonamy pewien niezwykle ważny gest.
KAI / mp
Biskup Adam Bałabuch jest przewodniczącym Komisji KEP ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, która zajmuje się nowym tłumaczeniem Mszału Rzymskiego.
Krytyczne głosy, wskazujące, że tradycyjny przekład dla wielu wiernych jest dzisiaj niezrozumiały, (...) pojawiają się od dawna w różnych krajach.
Papież Franciszek chciałby, by zmianie uległy słowa "Ojcze Nasz". Jego zdaniem modlitwa została źle przetłumaczona. Ale zmiana i tak nie będzie dotyczyć jednego z regionów Polski, gdzie od lat modlą się według tłumaczenia sugerowanego przez Franciszka!
Mocni w Duchu / youtube.com / pk
Gdy Chrystus modlił się do swojego Ojca, wypowiadał dokładnie te słowa. Tak brzmi Modlitwa Pańska w języku, którego używał sam Zbawiciel.
![Posłuchaj "Ojcze nasz" w języku Jezusa [WIDEO]](https://static.deon.pl/storage/image/core_files/2018/1/11/46f543875bd1fafa4bbe857def795109/png/deon/articles-thumb-normal-breakpoint-default/posluchaj-ojcze-nasz-w-jezyku-jezusa-wideo.png "Posłuchaj \"Ojcze nasz\" w języku Jezusa [WIDEO]")
KAI / pk
W debacie wokół słów modlitwy "Ojcze nasz" niemiecki kardynał Walter Kasper broni papieża Franciszka przed krytykami.
Powstała burza w szklance wody. Jeden z portali napisał, że "katolicy są wściekli" z powodu kolejnego "skandalicznego" posunięcia "zirytowanego" Papieża. Czasem się zastanawiam, na ile to święte oburzenie budzi się wobec ducha zmiany, a do jakiego stopnia razi sama zmiana jako taka.
KAI /kk
Ich zdaniem, aktualny przekład prośby "nie wódź nas na pokuszenie" jest najbliższy greckiemu oryginałowi.
tvn24.pl / bbc.com / mp
Chce zmiany jednego zwrotu w najważniejszej chrześcijańskiej modlitwie.
KAI / pk
W niedzielę 3 grudnia wejdzie w życie nowe sformułowanie jednej z próśb modlitwy "Ojcze nasz" w języku francuskim. Przewodniczący komisji ds. liturgii w Konferencji Biskupów Francji bp Guy de Kerimel tłumaczy, że chodzi o uniknięcie dwuznaczności dotychczasowego tekstu, mogącego sugerować, że "Bóg kusi ludzi".
/ kw
Papież o prawdziwym znaczeniu fragmentu modlitwy "Ojcze nasz". Przeczytaj, by lepiej zrozumieć!
{{ article.description }}