Luteranie włączą się w modlitwę zainicjowaną przez papieża Franciszka

Z inicjatywy papieża Franciszka Papieska Rada ds. Dialogu Międzyreligijnego skierowała do przewodniczących episkopatów całego świata prośbę, aby czwartek 14 maja br. uczynić dniem modlitwy, postu i dzieł miłosierdzia w intencji powstrzymania epidemii. Do modlitwy włączą się przedstawiciele różnych wyznań i religii.

Sekretarz Generalny Światowej Federacji Luterańskiej ks. dr Martin Junge w liście skierowanym do Kościołów członkowskich podkreślił, że aktualnie „świat potrzebuje jedności i solidarności ponad granicami, aby odpowiedzieć na pandemię COVID-19”. Dlatego Federacja odpowiadając na wezwanie papieża Franciszka i wielkiego imama z Al-Azharu włączy się do modlitwy 14 maja. Dzień ten jest obchodzony jako dzień modlitwy, postu i dzieł miłosierdzia.

Ks. dr Junge zachęca, by modlić się indywidualnie w swoich domach, unikać publicznych zgromadzeń, łącząc się z innymi osobami za pomocą dostępnych mediów. Biuro Wspólnoty udostępniło modlitwę przyczynną dostępną w różnych językach (także w języku polskim). W modlitwę włączą się również polscy luteranie.

Link do materiałów w języku angielskim https://www.lutheranworld.org/news/covid-19-united-prayer-humanity

Modlitwa w języku polskim poniżej.

Link do prezentacji: https://www.facebook.com/luteranie/videos/243407383763843/

Modlitwa przyczynna w czasie rozprzestrzeniania się COVID-19, przesłana do Kościołów członkowskich przez Światową Federację Luterańska – Wspólnotę Kościołów

O Boże, nasz Uzdrowicielu, okaż współczucie całej ludzkiej rodzinie pogrążonej w chaosie i obarczonej chorobą i strachem. Usłysz nasze wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Przyjdź nam z pomocą, gdy koronawirus rozprzestrzenia się na całym świecie, ulecz chorych, wspieraj ich rodziny i przyjaciół i chroń ich przed zarażeniem. Usłysz nasz wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Obdarz nas duchem miłości i powściągliwości, abyśmy mogli się zjednoczyć, dążąc do kontroli nad koronawirusem i wyeliminowania go. Usłysz nasze wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Spraw, abyśmy byli czujni, uważni i aktywni w zwalczaniu wszystkich chorób, malarii, dengi, HIV i AIDS, i innych [można je wymienić głośno lub w ciszy]… które powodują cierpienie i często prowadzą do śmierci wielu osób. Usłysz nasze wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Uzdrów nasz egocentryzm i obojętność, która sprawiają, że martwimy się tylko wtedy, gdy zagraża nam wirus, daj nam przezwyciężyć bojaźliwość i strach, przez które zbyt łatwo ignorujemy naszych bliźnich. Usłysz nasze wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Wzmocnij i zachęć tych, którzy pracują w publicznej służbie zdrowia i w zawodach medycznych: opiekunów, pielęgniarki, asystentów, lekarzy i wszystkich, którzy oddają się opiece nad chorymi i ich rodzinami. Usłysz nasze wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Inspiruj, daj mądrość i nadzieję wszystkim badaczom skupionym na opracowaniu szczepionki. Usłysz nasz wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Zadbaj o wszystkich pracowników i właścicieli firm, którzy tracą środki utrzymania z powodu zamknięcia ich zakładów, kwarantanny, zamkniętych granic i innych ograniczeń… Chroń i strzeż tych, którzy muszą podróżować. Usłysz nasz wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Prowadź przywódców narodów, aby mówili prawdę, powstrzymuj rozprzestrzenianie się dezinformacji i działaj sprawiedliwie, aby cała Twa rodzina mogła zaznać uzdrowienia. Usłysz nasz wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Uzdrawiaj nasz świat, uzdrawiaj nasze ciała, wzmacniaj nasze serca i umysły, a wśród chaosu daj nam nadzieję i pokój. Usłysz nasz wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Łagodnie weź w swe dłonie tych wszystkich, którzy zmarli i którzy dziś umrą, pociesz ich bliskich w rozpaczy. Usłysz nasz wołanie, Boże…

…wysłuchaj naszej modlitwy.

Pamiętaj w swej miłości o całej swej rodzinie, całym rodzaju ludzkim i całym swoim stworzeniu.

Amen!

Tłumaczenie: Ewa i Jerzy Sojka