Wenezuela to dziś Ukraina Ameryki Południowej

Wenezuela to dziś Ukraina Ameryki Południowej. Ale tylko do pewnego stopnia. Zamieszki zaczęły się ponad miesiąc temu, gdy wybory, prawdopodobnie sfałszowane, wygrał Nicolas Maduro, współpracownik Hugo Chaveza. Ubrany w czerwoną koszulę obwieszczał program kontynuacji drogi ku socjalistycznej przyszłości. Tymczasem Wenezuela znalazła się w poważnym kryzysie ekonomicznym, który dotknął miliony osób. Zmęczeni ideologią i kłamstwami władzy ludzie wyszli na ulice by walczyć o godne życie.

Utwór, który proponujemy, zawiera obrazy z manifestacji, pacyfikowanych w brutalny sposób przez policję i wojsko. Wenezuela jest podzielona na zwolenników i przeciwników linii Chaveza mniej więcej w proporcjach 50/50 i ta równowaga trzyma społeczeństwo w klinczu konfliktu. Zwolennicy władzy uważają, że Chavez przywrócił prostym ludziom poczucie godności. Przeciwnicy widzą w tym jedynie zgrabną manipulację, która doprowadziła kraj na skraj katastrofy ekonomicznej.

Kilka wyjaśnień. Piosenka urodzonego w Caracas Carlosa Bauto "Que mi voz sea tu voz" (by mój głos stał się twoim) jest apelem o dostrzeżenie tego, co wspólne wszystkim Wenezuelczykom. W nagraniu słyszymy też wypowiedź jednego z manifestantów (1:45 min), który mówi: zabijają nas jak psy.