"Mój maleńki cudzie". Wzruszająca piosenka Przemka Kleczkowskiego napisana dla dziecka [MUZYKA]

"Mój maleńki cudzie". Wzruszająca piosenka Przemka Kleczkowskiego napisana dla dziecka [MUZYKA]
(fot. arch. prywatne Przemka Kleczkowskiego)
Przemek Kleczkowski / pch

"Mój maleńki cudzie" (Wonder) to piosenka Przemka Kleczkowskiego, muzyka i wokalisty znanego m.in. z wykonania hymnu Światowych Dni Młodzieży. Przedstawiany tutaj utwór napisał dla swojego dziecka.

Jego słowa wzruszają i pokazują, jak duża więź emocjonalna może łączyć dziecko z ojcem. Tekst piosenki jest po angielsku, ale wystarczy włączyć napisy. Polski tekst znajduje się także pod utworem.

Polski tekst:

Mój maleńki cudzie

Czy wiesz jak to jest gdy kocha się uprzednio dwa razy?

Nie myśl o tym cały czas

Teraz tylko śpij i śnij…

Twoja mamusia i tatuś są pewni

Że najważniejsze teraz to kochać cię najmocniej jak potrafią

Bez względu na to czy jesteś szczęśliwy, smutny czy nawet rozzłoszczony

Bez wyjątków…

Twój płacz, Twój śmiech, Twoje proste życie

Jest czymś ponad wszystko co miałem wcześniej

Wszystkie moje największe marzenia odeszły w niepamięć

Od pierwszej chwili gdy tylko zobaczyłem, że Jesteś

Twoja malutka dłoń dotknęła mojego policzka

I wtedy poczułem że to jest właśnie to

To ta chwila na, którą tak długo czekałem

Nie potrzebuje już niczego innego

Pewnego dnia dorośniesz

Będziesz mądry

Zmieni się nie tylko twoja twarz, ale także twój umysł

Ale nie myśl teraz o tym

Tylko śpij i śnij... tej nocy

Tworzymy DEON.pl dla Ciebie
Tu możesz nas wesprzeć.
Anna Dewdney

Mała Lama
wykąpana,
przed snem bajkę
czyta mama.
Potem buziak
w nos i w uszka,
wyszła Mama
na paluszkach.

Specjalnie dla polskich dzieci tłumaczy Wojciech Mann.

Kiedy czytamy...

Skomentuj artykuł

"Mój maleńki cudzie". Wzruszająca piosenka Przemka Kleczkowskiego napisana dla dziecka [MUZYKA]
Wystąpił problem podczas pobierania komentarzy.
Nikt jeszcze nie skomentował tego wpisu.