Watykan: nowy redaktor papieskich przemówień

Pochodzący z Lombardii, 54-letni ks. prał. Paolo Luca Braida jest nowym odpowiedzialnym za przygotowanie tekstów papieskich homilii - pisze na łamach portalu vaticaninsider znany włoski watykanista Andrea Tornielli. Zastąpił on w tej funkcji abp. Giampiero Glodera - nowego rektora Papieskiej Akademii Kościelnej.

Ks. prał. Paolo Luca Braida urodził się w 1959 roku w Lodi w Lombardii, na północy Włoch. Święcenia kapłańskie przyjął 20 czerwca 1987 roku i należy do prezbiterium tej diecezji. Jest szefem sekcji włoskiej Sekretariatu Stanu, a od 18 stycznia 2008 prałatem Kamery Apostolskiej. Jak dodaje Tornielii już od pewnego czasu ks. Braida współpracował w przygotowywaniu tekstów papieskich przemówień i nominacja ta nie jest zaskoczeniem. Mieszka w Domu Świętej Marty - gdzie od konklawe mieszka papież Franciszek.

Rola koordynatora tekstów papieskich wzrosła znacznie w związku z coraz większą ilością wystąpień publicznych Ojca Świętego. Przez wiele lat funkcję tę pełnił obecny kardynał Paolo Sardi. Następnie bp Giovanni D'Ercole a jego następcą był abp Gloder.

Tornielli przypomina, że niektóre homilie czy przemówienia papieże piszą osobiście, inne przygotowuje sekretariat stanu czy poszczególne dykasterie Kurii Rzymskiej na podstawie wskazań Ojca Świętego. Papież Franciszek często dołącza do tych tekstów słowa improwizowane. Niekiedy przygotowane przemówienie odkłada na bok, a jeśli tekst przekazany jest adresatom, uważa się, że zostało ono wygłoszone. Czasami jednak przygotowany tekst ląduje w koszu, a watykańskie Biuro Prasowe informuje, że należy je uważać za niewygłoszone. Dodaje, że każdy z papieży ma swój styl, język, tony i różne akcenty. Współpracownicy Ojca Świętego muszą to uwzględniać.

Przygotowaliśmy dla Was specjalny, promocyjny, franciszkowy zestaw. Tylko teraz możecie kupić w pakiecie książkę "Alfabet Franciszka" i torbę "Weź się uśmiechnij" - czyli coś dla umysłu, serca i oka.

Chcię zobaczyć ten zestaw >>

"Alfabet Franciszka" to:

-> książka współtworzona przez użytkowników profilu Franciszek na Facebooku

-> inspirujące myśli, słowa i wypowiedzi papieża w jednym miejscu w wyjątkowym wydaniu

-> twarda okładka, projekt Przemka Wysogląda SJ (twórcy komiksu K.O.S.T.K.A.)

-> w środku piękne grafiki z papieskimi cytatami wyłonione na drodze głosowania na papieskim profilu na FB

-> wspólny projekt profilu Franciszek, Projektu Facebóg i portalu Deon.pl