Hymn o Maryi z V wieku? Jak najbardziej! Akatyst u dominikanów w Krakowie [AUDIO]

Hymn o Maryi z V wieku? Jak najbardziej! Akatyst u dominikanów w Krakowie [AUDIO]
(fot. Dominikanie Kraków)

Już jutro, w sobotę 9 grudnia u dominikanów w Krakowie będzie można się wspólnie pomodlić Akatystem ku czci Bogurodzicy. To jeden z najstarszych hymnów jakie zna chrześcijaństwo i zdecydowanie jeden z najpięknejszych.

Czym jest Akatyst? To szczególny rodzaj hymnu liturgicznego, który pochodzi z tradycji wschodniej, około VIII wieku dzięki kontaktom Wenecji ze Wschodem, trafia także do Europy i co za tym idzie, do naszej tradycji. Z greki akathistos znaczy dosłownie "nie siedzieć". Stąd też hymn ten odśpiewuje się na stojąco, bez muzyki czyli a'cappela.

Akatyst ku czci Bogurodzicy natomiast jest jendym z pierwszych hymnów tego typu. Z tego co się podejrzewa, kształtował się i rozwijał w środowisku mnichów, stąd też tak głęboka teologia maryjna zawarta jest w tym hymnie. Akatyst ku czci Bogurodzicy stał się tak znanym i wzrocowym, że określa się go po prostu jako "Akatyst".

Kiedy został przetłumaczony na łacinę, a potem na wiele innych języków, wywarł ogromny wpływ na poezję maryjną całego Kościoła. Polski przekład Akatystu został dokonany w 1965 przez jezuitę Mieczysława Bednarza.

DEON.PL POLECA

U krakowskich dominikanów modlitwa Akatytstem a Adwencie jest już kilkuletnią tradycją. W tym roku po raz kolejny odbywają się w sobotę, 9 grudnia. Warto przyjść i wspólnie pomodlić się tym starożytnym chrześcijańskim hymnem.

Udostępniamy nagranie z wykonania Akatystu kilka lat wstecz. Posłuchaj koniecznie: 

Tworzymy DEON.pl dla Ciebie
Tu możesz nas wesprzeć.
Benedykt XVI

Bóg uczynił ze swego jedynego Syna dar dla nas, przyjął nasze człowieczeństwo, by dać nam swoje Bóstwo. Tajemnica Wcielenia wskazuje, że Bóg nie dał nam czegoś, lecz dał samego siebie w swoim Synu Jednorodzonym.

Poruszające...

Skomentuj artykuł

Hymn o Maryi z V wieku? Jak najbardziej! Akatyst u dominikanów w Krakowie [AUDIO]
Wystąpił problem podczas pobierania komentarzy.
Nikt jeszcze nie skomentował tego wpisu.