KAI / mł
Opublikowane dzisiaj dane ubiegłorocznego spisu ludności wykazują, że po raz pierwszy w Irlandii Północnej więcej osób deklaruje się jako katolicy niż protestanci.  Jak zaznacza brytyjski dziennik "The Guardian" ta zmiana demograficzna była spodziewana, ale i tak będzie psychologicznym ciosem dla unionistów, którzy przez dziesięciolecia polegali na rzekomo niepokonanej protestanckiej większości, aby zabezpieczyć pozycję Irlandii Północnej w Wielkiej Brytanii.
Opublikowane dzisiaj dane ubiegłorocznego spisu ludności wykazują, że po raz pierwszy w Irlandii Północnej więcej osób deklaruje się jako katolicy niż protestanci.  Jak zaznacza brytyjski dziennik "The Guardian" ta zmiana demograficzna była spodziewana, ale i tak będzie psychologicznym ciosem dla unionistów, którzy przez dziesięciolecia polegali na rzekomo niepokonanej protestanckiej większości, aby zabezpieczyć pozycję Irlandii Północnej w Wielkiej Brytanii.
PAP / pk
W wieku 77 lat zmarł David Trimble, były szef rządu Irlandii Północnej, uhonorowany Pokojową Nagrodą Nobla za pracę na rzecz pojednania między protestantami i katolikami w tej brytyjskiej prowincji - poinformowała w poniedziałek wieczorem Ulsterska Partia Unionistyczna (UUP).
W wieku 77 lat zmarł David Trimble, były szef rządu Irlandii Północnej, uhonorowany Pokojową Nagrodą Nobla za pracę na rzecz pojednania między protestantami i katolikami w tej brytyjskiej prowincji - poinformowała w poniedziałek wieczorem Ulsterska Partia Unionistyczna (UUP).
PAP / pk
Do zdarzenia doszło w leżącym na północ od Belfastu mieście Newtownabbey. Jak przekazała północnoirlandzka policja PSNI, do autobusu weszło czterech mężczyzn, którzy kazali pasażerom i kierowcy wysiąść z pojazdu, a następnie go podpalili. Na miejsce przybyły trzy ekipy straży pożarnej, które po niespełna dwóch godzinach ugasiły pożar.
Do zdarzenia doszło w leżącym na północ od Belfastu mieście Newtownabbey. Jak przekazała północnoirlandzka policja PSNI, do autobusu weszło czterech mężczyzn, którzy kazali pasażerom i kierowcy wysiąść z pojazdu, a następnie go podpalili. Na miejsce przybyły trzy ekipy straży pożarnej, które po niespełna dwóch godzinach ugasiły pożar.
KAI / jb
W rocznicę podpisania Porozumienia Wielkopiątkowego w Irlandii Północnej doszło do największej od lat przemocy. Przywódcy religijni, politycy i policja zgodnie apelują o spokój i dialog. Bp Donal McKeown, ordynariusz Derry, w wywiadzie dla Radia Watykańskiego podkreśla, że na tym konflikcie zawsze szczególnie cierpiały najbiedniejsze regiony kraju.
W rocznicę podpisania Porozumienia Wielkopiątkowego w Irlandii Północnej doszło do największej od lat przemocy. Przywódcy religijni, politycy i policja zgodnie apelują o spokój i dialog. Bp Donal McKeown, ordynariusz Derry, w wywiadzie dla Radia Watykańskiego podkreśla, że na tym konflikcie zawsze szczególnie cierpiały najbiedniejsze regiony kraju.
KAI / pk
Uszczelnienie granicy między Wielką Brytanią i Republiką Irlandii po brexicie może doprowadzić do powrotu przemocy w Irlandii Północnej - uważa abp Eamon Martin, metropolita Armagh, prymas całej Irlandii.
Uszczelnienie granicy między Wielką Brytanią i Republiką Irlandii po brexicie może doprowadzić do powrotu przemocy w Irlandii Północnej - uważa abp Eamon Martin, metropolita Armagh, prymas całej Irlandii.
PAP / kk
Premierzy Wielkiej Brytanii i Irlandii, Theresa May i Leo Varadkar wezwali w piątek do "nowego myślenia" o Irlandii Północnej, zapowiadając wznowienie rozmów na temat utworzenia północnoirlandzkiego rządu, którego nie udało się powołać od ponad dwóch lat.
Premierzy Wielkiej Brytanii i Irlandii, Theresa May i Leo Varadkar wezwali w piątek do "nowego myślenia" o Irlandii Północnej, zapowiadając wznowienie rozmów na temat utworzenia północnoirlandzkiego rządu, którego nie udało się powołać od ponad dwóch lat.
CNA / kk
Sytuacja miała miejsce w wielkanocny poranek.
PAP / pch
Setki mieszkańców Belfastu oraz czołowi brytyjscy i irlandzcy politycy wzięli w środę udział w pogrzebie zamordowanej w ubiegły czwartek dziennikarki Lyry McKee. Zginęła ona postrzelona przez członka Nowej Irlandzkiej Armii Republikańskiej (Nowa IRA).
Setki mieszkańców Belfastu oraz czołowi brytyjscy i irlandzcy politycy wzięli w środę udział w pogrzebie zamordowanej w ubiegły czwartek dziennikarki Lyry McKee. Zginęła ona postrzelona przez członka Nowej Irlandzkiej Armii Republikańskiej (Nowa IRA).
KAI / kk
Przerażeniem zareagowali katoliccy biskupi w Irlandii Północnej na wiadomość o śmiertelnych strzałach w mieście Derry. W zamieszkach, do jakich doszło w nocy Wielkiego Czwartku zginęła 29-letnia dziennikarka Lyry McKee.
Przerażeniem zareagowali katoliccy biskupi w Irlandii Północnej na wiadomość o śmiertelnych strzałach w mieście Derry. W zamieszkach, do jakich doszło w nocy Wielkiego Czwartku zginęła 29-letnia dziennikarka Lyry McKee.
PAP / kk
KE potępiła w piątek przemoc, do jakiej doszło w nocy z czwartku na piątek w północnoirlandzkim Londonderry, gdzie od kuli zginęła 29-letnia dziennikarka Lyra McKee. Rzecznik Komisji podkreślił, że Wielka Brytania z pewnością wyjaśni okoliczności zdarzenia.
KE potępiła w piątek przemoc, do jakiej doszło w nocy z czwartku na piątek w północnoirlandzkim Londonderry, gdzie od kuli zginęła 29-letnia dziennikarka Lyra McKee. Rzecznik Komisji podkreślił, że Wielka Brytania z pewnością wyjaśni okoliczności zdarzenia.
PAP / kk
29-letnia kobieta zginęła od strzału podczas zamieszek, jakie wybuchły w czwartek wieczorem w mieście Londonderry w Irlandii Północnej - poinformowała lokalna policja. Jak dodano, śmierć kobiety jest traktowana jako incydent o charakterze terrorystycznym.
29-letnia kobieta zginęła od strzału podczas zamieszek, jakie wybuchły w czwartek wieczorem w mieście Londonderry w Irlandii Północnej - poinformowała lokalna policja. Jak dodano, śmierć kobiety jest traktowana jako incydent o charakterze terrorystycznym.
PAP / pk
Dwie osoby zmarły podczas imprezy młodzieżowej zorganizowanej w niedzielę wieczorem w hotelu w miejscowości Cookstown, w hrabstwie Tyrone, w Irlandii Płn. Dwie osoby zostały ranne; przewieziono je do szpitala - poinformowała policja.
Dwie osoby zmarły podczas imprezy młodzieżowej zorganizowanej w niedzielę wieczorem w hotelu w miejscowości Cookstown, w hrabstwie Tyrone, w Irlandii Płn. Dwie osoby zostały ranne; przewieziono je do szpitala - poinformowała policja.
KAI / ms
Irlandzki premier Leo Varadkar ostrzegł w piątek przed możliwością powrotu wojska na granicę z Irlandią Północną w razie chaotycznego brexitu - wyjścia W. Brytanii z UE bez umowy. Wskazał, że fizyczna infrastruktura graniczna mogłaby być celem dla terrorystów.
Irlandzki premier Leo Varadkar ostrzegł w piątek przed możliwością powrotu wojska na granicę z Irlandią Północną w razie chaotycznego brexitu - wyjścia W. Brytanii z UE bez umowy. Wskazał, że fizyczna infrastruktura graniczna mogłaby być celem dla terrorystów.
Belfast Telegraph / kk
"Nawet skazani mordercy mogą liczyć na katolicki pogrzeb, ale nie dotyczy to niektórych księży, których traktuje się jak trędowatych" - dodaje fałszywie oskarżony duchowny.
"Nawet skazani mordercy mogą liczyć na katolicki pogrzeb, ale nie dotyczy to niektórych księży, których traktuje się jak trędowatych" - dodaje fałszywie oskarżony duchowny.
catholic herald / bbc / kw
Diecezjanie zostali poproszeni, by nie przekazywać sobie znaku pokoju podczas Mszy świętej w formie podania ręki. "Parafianie zrozumieją, powód jest poważny".
Diecezjanie zostali poproszeni, by nie przekazywać sobie znaku pokoju podczas Mszy świętej w formie podania ręki. "Parafianie zrozumieją, powód jest poważny".
KAI / kk
Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby obronić nasze obecne prawo i chronić najsłabszych w społeczeństwie - powiedziała Arlene Foster, premier Irlandii Północnej. Przyznała, że na ten autonomiczny region Zjednoczonego Królestwa wywierane są naciski na rzecz legalizacji aborcji.
Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby obronić nasze obecne prawo i chronić najsłabszych w społeczeństwie - powiedziała Arlene Foster, premier Irlandii Północnej. Przyznała, że na ten autonomiczny region Zjednoczonego Królestwa wywierane są naciski na rzecz legalizacji aborcji.
KAI / kw
Ojciec Święty Franciszek uczcił pamięć zmarłego 8 sierpnia biskupa seniora północnoirlandzkiej diecezji Derry - Edwarda Kevina Daly'ego. Stał się on ikoną bliskości miejscowego Kościoła z ofiarami konfliktu w Irlandii Północnej.
Ojciec Święty Franciszek uczcił pamięć zmarłego 8 sierpnia biskupa seniora północnoirlandzkiej diecezji Derry - Edwarda Kevina Daly'ego. Stał się on ikoną bliskości miejscowego Kościoła z ofiarami konfliktu w Irlandii Północnej.
PAP / kw
Tylko w przypadku porażki Niemców z Irlandią Północną może zdarzyć się, że Polska nie zagra w 1/8 finału piłkarskich mistrzostw Europy we Francji. By tak się stało biało-czerwoni musieliby ulec Ukrainie i nie znaleźć wśród czterech najlepszych ekip z trzecich miejsc.
Tylko w przypadku porażki Niemców z Irlandią Północną może zdarzyć się, że Polska nie zagra w 1/8 finału piłkarskich mistrzostw Europy we Francji. By tak się stało biało-czerwoni musieliby ulec Ukrainie i nie znaleźć wśród czterech najlepszych ekip z trzecich miejsc.
KAI / jm
Parlament Irlandii Północnej ponownie odrzucił wniosek o legalizację tak zwanych małżeństw homoseksualnych. W tej sprawie głosowano już pięć razy. Paradoksem jest to, że o uznanie homozwiązków ubiega się partia Sinn Féin, utożsamiana z katolikami, a jej wniosek blokują regularnie unioniści, kojarzeni z protestantami.
Parlament Irlandii Północnej ponownie odrzucił wniosek o legalizację tak zwanych małżeństw homoseksualnych. W tej sprawie głosowano już pięć razy. Paradoksem jest to, że o uznanie homozwiązków ubiega się partia Sinn Féin, utożsamiana z katolikami, a jej wniosek blokują regularnie unioniści, kojarzeni z protestantami.
PAP / drr
Władze Irlandii Północnej zamierzają wykorzystać sukces nakręconego przez telewizję HBO serialu "Gra o Tron" do promocji swego regionu.
Władze Irlandii Północnej zamierzają wykorzystać sukces nakręconego przez telewizję HBO serialu "Gra o Tron" do promocji swego regionu.