Imiona świętych

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z członów rand- (swn. rant) 'obrona, tarcza obronna' oraz -wald / -walt (od czasownika waldan / waltan) 'panować, władać'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Randoaldus, Ramvoldus, Ranvoldus, Ranvaldus, ang., niem. Randoald, Randowald, Ranwold, Ramwold, Randold, wł....

Jest to oboczna forma imienia RADULF (RODULF, RUDOLF)

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z członów: rand- 'okrągła tarcza obronna' lub ran- - ragan- 'rada' i -wulf / - wolf / -ulf 'wilk'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Ranulfus, ang., niem. Reinvulfus, Reinwulf, fr. Ranulphe, Rainulphe. Ranulf, męczennik z Thélus. Dobrze zaświadczony jest jego kult,...

Imię germańskie, jedna ze spieszczonych form imienia RATBOD. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Rassus, Ratho, fr. Rasson, niem. Rasso, Ratho.

Imię o niepewnej etymologii, prawdopodobnie pochodzenia celtyckiego (bretońskiego), spokrewnione z irlandzkim Ros, Roise 'koń', będącym pożyczką z germańskiego hros. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Rasifus, Rasiphus, ang. Rasyphus, fr. Rasiphe.

Imię pochodzenia germańskiego, jest jedną z obocznych form imienia RADBOD. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Radbodus, Ratbodus, ang. Radbourne, niem. Radbod, Ratbod, wł. Ratone. Ratbod (Rasso, Ratho, Ratbold), hrabia na Diessen-Andechs. Wywodził się ze starobawarskiej rodziny Huosi. U stóp swej górskiej...

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z członów: rad- / rat- 'rada' i -hard / - hart 'mocny, trwały, srogi, surowy'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Rathardus, ang., niem. Rathard, Radhard, Redhard, wł. Ratardo. Rathard, kapłan bawarski. Wywodził się podobno z tej samej hrabiowskiej rodziny, co wspominany...

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z członów: rad- / rat- 'rada' i -wald / -walt (goc. waltan) 'władać, panować'. Na gruncie germańskim występuje w formach: Ratold, Raduald, Radoald, Ratolt. W Polsce znane od 1397 r. w formach: Ratold, Ratholdus i w zdrobnieniu Ratoltek. Odpowiedniki obcojęz.:...

Imię pochodzenia celtyckiego, jedna z obocznych form Rovana (Ruadhán) 'rudzielec'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Ravenus, ang. Rovan, fr. Raven, wł. Ravenno. Rawen i Rasyf. W VIII lub IX stuleciu w pobliżu kościoła w Macé, pod Sées (departament Orne), odkryto ciała dwóch okaleczonych mężów. Dało to początek...

Imię pochodzenia łacińskiego, genetycznie cognomen utworzone na podstawie wyrazu pospolitego rasus 'gładki, polerowany' lub zlatynizowana postać germańskiego spieszczenia Rasso / Ratho - Ratbod, Radbold. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Rasius, niem. Rasius, Rassius, wł. Rasio. Razjusz i Anastazy. Wiemy...