Imiona świętych

Imię żeńskie, u nas pochodzenia kościelnego, najprawdopodobniej za pośrednictwem czeskim z niem. Agnes, a to z łac. Agnes. W łacinie prawdopodobnie z greckiego (por. gr. hagné, agné - 'czysta, dziewicza', ale to nie całkiem pewne). Przyrostek -ka w Agnieszka dodany już został na gruncie słowiańskim (czeskim...

Jest to imię słowiańskie, złożone z elementów jaro- 'ostry, surowy' (temat przymiotnikowy na -o) i -sław. Imię poświadczone we wczesnym średniowieczu, występuje na Rusi i w Czechach. Imię to nosił Jarosław Mądry (978-1054), wielki książę kijowski od 1019, syn Włodzimierza Światosławowicza; za jego to...

Jest to imię słowiańskie, złożone z elemen­tów jaro- 'gniewna, sroga, surowa ' (temat przymiotnikowy na -o) i -sław. Imię poświadczone we wczesnym średniowieczu, występuje na Rusi i w Czechach.

W Polsce jest to imię rzadkie (zob. MARCELINA). Z okresu staropolskiego brak poświadczeń. Sporadycznie występuje w niektórych okolicach Polski (np. na Śląsku). Formą zdrobniałą jest Marcelka. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Marcella, ang. Marcella, fr. Marcelle, hiszp. Marcela, wł. Marcella. Martyrologia...