Imiona świętych

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z członów rad- / rat- 'rada' i -wulf / -wolf 'wilk'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Radulphus, Rodulphus, Rudolphus, ang. Ralph, Rodolph, fr. Raoul, Rodolphe, niem. Radolf, Radulf, Rudolf, wł. Radolfo. Spośród pięciu świętych tego imienia tu wystarczy przedstawić...

Imię słowiańskie złożone z dwóch członów Radzi- który oznacza zadowolonego, cieszącego się, i -mir oznaczający ład, porządek, pokój. W literaturze fachowej brak wzmianek o tym imieniu.

Jest to żeńska forma imienia męskiego Radzisław. Imię Radzisław złożone jest z członu czasownikowego radzi- 'radzić' i członu rzeczownikowego -sław. Skróconą formą imienia Radzisław był Radzisz, od którego utworzono nazwiska, m.in.: Radziszewski, Radziszowski. Żeńska forma imienia - Radzisława poświadczona...

Jest to forma spieszczona imienia słowiańskiego Radimir (rad- + -mir), Radomir, Radosław (rad(o)- + -sław) oraz Radomysł (rad(o)- + -mysł: por. u-mysł) itp., rozpowszechniona w całej Słowiańszczyźnie, m.in. imię praojca plemienia ruskiego Radymiczów. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Gaudentius, ros. Radim.

Imię żeńskie, utworzone od męskiego RAFAŁ. W Polsce było już używane w XIV w., ponieważ z tego czasu mamy poświadczone zdrobnienie Rafałka. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Raphaëla, ang., niem. Raphaela, fr. Raphaële, wł. Raffaella. W dokumentach kościelnych i w literaturze hagiograficznej znajdujemy tylko...