Imiona świętych

Imię pochodzenia łacińskiego, genetycznie cognomen na bazie przymiotnika pospolitego restitutus 'odnowiony, odzyskany, przywrócony do dawnych praw'. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang. Restitutus, fr., niem. Restitut, wł. Restituto. W zapisach martyrologicznych znaleźć można pięć wspomnień pod tym imieniem....

Imię pochodzenia łacińskiego, żeński odpowiednik męskiego RESTYTUT. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., niem. Restituta, fr. Restitute, wł. Restituta. Pod imieniem tym w zapisach martyrologicznych znaleźć można sześć wspomnień. Wiele okoliczności wskazuje jednak na to, że w rzeczywistości dotyczą one...

Imię pochodzenia łacińskiego, genetycznie cognomen od nazwy krainy Raetia. Raeticus to 'pochodzący z Recji, retycki'. Retycjusz (Raeticius) zaś to utworzone od Raeticus cognomen, wskazujące na pochodzenie od kogoś, kto nosił imię (cognomen) Raeticus. Obok tego etnicznego cognomen było też w użyciu inne...

Imię pochodzenia łacińskiego, genetycznie cognomen, którego podstawę stanowi przymiotnik reverens, - entis 'szanowny, czcigodny, pełen poważania'. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., niem. Reverentius, fr. Révérend, wł. Reverenzio. Rewerencjusz (Révérend) z Bayeux. Wedle żywota napisanego w IX stuleciu...

Imię pochodzenia łacińskiego, genetycznie wtórne cognomen utworzone na bazie czasownika revereor 'lękać się' - sufiksem -ianus, który wskazuje na wyzwolenie bądź adopcję. Reverianus zatem - to 'należący do Reverusa' z tytułu adopcji lub wyzwolenia. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang. Reverianus, fr. Révérien,...

Imię łacińskie, a genetycznie cognomen Revocatus 'na nowo przywołany, wezwany z powrotem'. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., niem. Revocatus, fr. Révocat, wł. Revocato. W martyrologiach odnajdujemy dwóch świętych tego imienia. O jednym wspominaliśmy już pod hasłem Felicyta i Perpetua (7 marca). O...

Imię łacińskie, genetycznie żeńska forma cognomen REWOKAT. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Revocata, ang., niem. Revokata, fr. Revocate. Święta tego imienia widniała w Martyrologium Rzymskim pod 6 lutego. Z analizy dawnych martyrologiów wynika jednak, że w rzeczywistości chodziło o św. Rewokata, towarzysza...

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z członów: rich- / rih- / ric- 'potężny, bogaty' i -h-r / - heer 'wojsko'. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., niem. Richarius, fr. Riquier, Richer, wł. Ricario. Richariusz z Centule. Wedle pierwotnej Vita był wieśniakiem z Ponthieu (Pikardia). Nawrócił się,...

Imię pochodzenia celtyckiego; powstało w wyniku skrócenia imion Rígán, Ríoghán 'królewicz, książę'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Riocus, Riochus, ang. Rioch, fr. Rioc, wł. Rioco. Riok z Landévennec. Był uczniem św. Gwenola. Gdy odwiedził chorą matkę, pokropieniem wodą, pobłogosławioną przez opata, przywrócił...

Imię pochodzenia celtyckiego, którego podstawę stanowi zdrobnienie wyrazu rí- (an) 'król, władca'. W Irlandii jest też w użyciu żeńska forma tego imienia: Riona (Rioghnach). Odpowiedniki obcojęz.: łac. Rion, Riovenus, Riovennus, ang. Rion, fr. Rion, Rivein, Riovein. Rion (Riovennus) z Redon. Był uczniem...