Imiona świętych

Imię żeńskie, do języka polskiego, jak i do wielu języków europejskich przeszło z łaciny kościelnej, gdzie brzmiało Agatha. Do łaciny weszło z języka greckiego, gdzie miało postać Agath-. W greckim było też imię męskie Agathós. Formalnie jedno i drugie to przymiotniki na r. męski i żeński, które znaczą...

Jest to imię złożone pochodzenia greckiego. Podstawę imienia stanowią wyrazy pospolite: agathós 'dobry, szlachetny' i -angelos 'zwiastun, poseł, anioł'. Wydaje się, że pierwotnie było epitetem szlachetnego człowieka - szczególnie często w tej funkcji występuje we wczesnochrześcijańskich napisach epitafijnych. W...

Jest to imię pochodzenia greckiego: Agathós, od przymiotnika agathós, agath- 'dobry, dobra'. Końcowe -n wywodzi się z łacińskich przypadków zależnych: Agatho, -onis, podobnie jak Otto, -onis. W Polsce nosił je Agaton Giller (1831-1887), członek Rządu Narodowego w 1863 r., działacz polityczny, pisarz...

Jest to imię złożone pochodzenia greckiego, w którym człon pierwszy stanowi agathós 'dobry', a człon drugi -nik- 'zwycięstwo'. Jest to więc imię o podobnej budowie, jak imiona: Andronik, Kalinik itp. W Polsce imię to jest nieznane. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Agathonicus, gr. Agathonikos. Agatonik,...

Imię pochodzenia germańskiego złożone z elementów: ag- (- agil, agin) 'ostrze miecza' (swn. ecke) i -ran, które jest często spotykanym w antroponimii germańskiej skróceniem (szczególnie jako człon drugi) -hraban, -raban 'kruk'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Ageranus, niem. Ageran, Agilran. Ageran, we...

Jest to dwuczłonowe imię pochodzenia germańskiego. Pierwszym członem jest ag- (- agil) 'włócznia, oszczep', a drugim -rik 'władca, pan, król'. Imię występowało w formach obocznych: Agilrich, Eilrich. Ellrich (zależnie od dialektu). W Polsce imię to nie występuje. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Agericus,...

Jest to imię biblijne pochodzenia hebrajskiego - Haggai 'urodzony w święto', zatem odpowiadałoby łacińskiemu Dominicus czy greckiemu Kyriakós. W Polsce znane jedynie z Biblii; nigdy nie zyskało popularności. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Aggaeus, ros. Aggej. Święci o tym imieniu dwukrotnie pojawiają...

Jest to imię dwuczłonowe pochodzenia germańskiego. Należy do wielkiej grupy imion złożonych, w których pierwszy człon stanowi element agil- 'oszczep, włócznia', a drugi -bert / -brecht 'jaśniejący, błyszczący, znamienity'. Obydwa elementy leksykalne były bardzo częste w imiennictwie germańskim. Imię...