Imiona świętych

Jest to imię pochodzenia germańskiego (skandynawskie). Wyprowadza się je ze słowa pospolitego knut / knude (por. niem. Knoten) 'węzeł' lub ze skandynawskiego kun- 'ród'. W tym ostatnim wypadku oznaczałoby człowieka ze szlachetnego rodu. Imię to występuje w starszej fazie w formie Knut (Knud), a w nowszej...

Imię pochodzenia łacińskiego, wtórne cognomen utworzone od przymiotnika Capitolinus, odnoszącego się do Kapitolu, nazwy jednego z siedmiu wzgórz, na których zbudowany został starożytny Rzym. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Capitolinus, gr. Kapit-leinos. W martyrologiach znajduje się trzech męczenników...

To imię pochodzenia łacińskiego, żeński odpowiedniki męskiego KAPITOLIN. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Capitolina, gr. Kapit-lin-, Kapit-linía. Kapitolina i Eroteida, męczennice z Cezarei Kapadockiej. Synaksaria, a za nimi Martyrologium Rzymskie wspominają je 27 października. Podobnie uplasowane są w...

To grecka forma łacińskiego cognomen Capito (dopełniacz Capitonis) 'głowacz'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Capito, Capiton, gr. Kapíton. Było kilku męczenników tego imienia. Ale lokalizacja i czas poniesionej przez nich śmierci nie są znane. Mimo to wspominamy o jednym. Kapiton z Sebasty (-). W synaksarium...

Imię pochodzenia łacińskiego, genetycznie cognomen utworzone od nazwy wyspy Caprasia / Capraria 'kozia wyspa' na Morzu Tyrreńskim. Kaprazjusz (Kaprariusz) to 'pochodzący z Koziej Wyspy'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Caprasius, Caprarius, ang., niem. Caprasius, fr. Caprais, Capraise, Caprasi, Chabrais,...

Imię pochodzenia łacińskiego, genetycznie cognomen od wyrazu pospolitego capreolus 'kozioł, koziołek; słupek, podpora'. W Polsce nie używane. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Capreolus. Kapreol, biskup Kartaginy. Na dostojną stolicę wstąpił po wielkim Aureliuszu w r. 429 lub następnym. Zasiadał na niej...

Imię pochodzenia celtyckiego (walijskiego): Caradwg 'miłowany, kochany, drogi'. Nosił je jeden z rycerzy -Okrągłego stołu-. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Caradocus, Caratacus, ang. Caradog, Caradoc, Carthage. Mówić, ilu świętych reprezentowało to imię w zapisach hagiograficznych, to rzecz zgoła niemożliwa....

Imię pochodzenia celtyckiego (walijskiego), forma oboczna imienia KARADOK. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Carantocus, ang. Carantag. Ze świętymi tego imienia sprawa przedstawia się najzupełniej tak jak z Karadokami, o których mówiliśmy przed chwilą. Podajemy więc nieco informacji, zbierając je w jedno...

Imię pochodzenia celtyckiego (bretońskiego) o znaczeniu 'drogi, kochany'. Jego oboczną formą jest Caron, Cheron. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Caraunus, ang. Caraun, fr. Chéron, wł. Carauno. Karaun, męczennik z Chartres. Jego wczesny kult jest rzeczą oczywistą. W Chartres znajdował się niewątpliwie grób...