Imiona świętych

Jest to żeńska forma imienia TEODOT. Odpowiedniki obcojęz.: łac., niem. Theodota, gr. Theodót-, fr. Théodote. W pomnikach chrześcijańskiej martyrologii odnaleźć można trzy bohaterki, które nosiły to imię. Tę, którą Martyrologium Rzymskie wspomina pod dniem 22 października, umieszczono razem z biskupem...

Jest to żeńska forma imienia TEODOZJUSZ, TEODOZY. Imię to w Polce występuje do dziś, ale bardzo rzadko. Forma spieszczona to Todzia. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang. Theodosia, fr. Théodosie, Théodose, ros. Fieodosija, Fiedosija, wł. Teodosia. W synaksariach i martyrologiach święte, które nosiły...

Imię złożone pochodzenia greckiego: theo- (theós) 'bóg' oraz -dos- (por. didomi 'dawać' i formy tego słowa dosi i doso). Teodozjusz albo Teodozy zatem to 'dany przez Boga'. Imiona synonimiczne: Teodor, Teodat. Odpowiednikiem polskim może być imię Bogdan. Z dziejów rzymskich znany jest cesarz Teodozjusz...

Imię pochodzenia greckiego: Théodoulos 'sługa Boga'. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., niem. Theodulus, fr. Théodule, wł. Teodulo. W synaksariach i martyrologiach imię występuje około siedemnastu razy. Za wieloma z tych martyrologicznych wzmianek nie idą jednak ani bardziej precyzyjne wiadomości,...

Imię pochodzenia greckiego, żeński odpowiednik męskiego TEODUL. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., niem. Theodula, gr. Theodoul-. Teodula i towarzysze, męczennicy z Anazarbus. Teodula była chrześcijanką, zamieszkałą w Anazarbus, w prowincji zwanej Cilicia Secunda. Gdy za Dioklecjana rozpoczęto prześladowanie...

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z członów: theud- 'lud, plemię, naród' oraz -wolf / -wulf 'wilk'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Theodulfus, Theodulphus, ang. Teodulf, fr. Théodulphe, Thiou, niem. Theodolf, wł. Teodulfo. Hagiografowie mówią o trzech świętych tego imienia. O trzech też tu kilka...

Imię pochodzenia greckiego: Theophán-s, złożone z członów: theo- 'Bóg' i - phanes (od phain-) 'objawić się, ukazać się'. W polskich źródłach notowane od w. XIV na Śląsku, w Wielkopolsce i na Mazowszu w formie Tyfan. Zawsze było popularne w Kościele wschodnim. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Theophanes,...

Imię greckie, żeński odpowiednik imienia Theophán-s. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Theophano, gr. Theophan-, Theophán-, ang. Theophania, Tiffany, niem. Theophanu. W literaturze hagiograficznej spotykamy dwie święte niewiasty, które nosiły to imię. Teofano, cesarzowa. Urodziła się w Konstantynopolu,...

Jest to greckie imię złożone. W pierwszym członie zawiera element theó- (zob. Teodor, Teodozy), a w drugim -philos 'przyjaciel.' Całość można tłumaczyć - 'przyjaciel Boga, miły Bogu'. Polskim odpowiednikiem znaczeniowym może być imię Bogumił. Imię to w Polsce występuje rzadko. Formami spieszczonymi...

Jest to greckie imię złożone. W pierwszym członie zawiera element theó-, a w drugim -philos -przyjaciel.- Całość można tłumaczyć od złożenia - -przyjaciel Boga, miły Bogu-. Polskim odpowiednikiem znaczeniowym może być imię Bogumiła.Imię to w Polsce występuje rzadko. Formami spieszczonymi są Teofila,...