Imiona świętych

Imię pochodzenia germańskiego (anglosaskie), złożone z elementów: etel- / ethel- / adal- 'szlachetny' i -raed 'rada'. Etelred to 'mąż szlachetnej rady, szlachetny w radzie'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Ethelredus, ang. Ethelred. W hagiografii imię pojawia się czterokrotnie. W jednym jednak wypadku...

Imię pochodzenia germańskiego (anglosaskie); jest żeńskim odpowiednikiem męskiego imienia ETELRED. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Ethelreda, Aetheldreda, ang. Ethelreda, fr. Etheldrede, Audry, niem. Ethelred, wł. Edilreda. W wykazach hagiograficznych pojawiają się znów dwie anglosaskie święte tego imienia....

Imię germańskie (anglosaskie), złożone z elementów etel- / adal- 'szlachetny' i -wald (od swn. waltan) 'panować, władać'. Etelwold to 'władca szlachetny'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Ethelvaldus, Ethelwoldus, ang. Ethelwold, fr. Ethelwold, Aethelvold. W hagiografii angielskiej występuje dwóch świętych...

To imię łacińskie na podstawie greckiej: Aitheria (łac. Aetheria); znaczy 'powietrzna, niebiańska'. Dobrze je znamy z tzw. Peregrinatio Aetheriae (Pielgrzymki do Ziemi Świętej), w której autorka przedstawia szczegółowo obrzędy Wielkiego Tygodnia w Jerozolimie w IV w. Imię to zapisywane jest w formach:...

Jest to imię męskie pochodzenia późnogreckiego. Eúcharios to genetyczne patronimicum od imienia Eucháres. W części pierwszej imienia Eucháres występuje wyraz eu 'dobrze', w części zaś drugiej rdzeń ten sam, co w wyrazie cháris 'łaska, miłość' (por. Eucharystia). W Polsce prawie nie używane. Odpowiedniki...

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z elementów: euth- / eud- o niepewnym znaczeniu i -wald 'panować, władać'. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Eudaldus, ang. Eudald, fr. Eudalde, wł. Eudaldo. Eudald, męczennik z Ax-les-Thermes. Pochodzić miał z Italii. Przyjąwszy z rąk pustelnika Pankracego chrzest,...

Imię pochodzenia greckiego; złożone jest z elementów: eu- + -daím-n 'szczęśliwy'. W Polsce imię nie używane. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Eudemonus, gr. Eudaím-n. Dwaj święci egipscy nosili to imię. Na Zachodzie mało są znani. Mimo to krótko prezentujemy tego, który w Kościele koptyjskim zażywał czci...

Imię pochodzenia greckiego, złożone z elementów: eu- 'dobry' i -doxís 'sława, chwała'. W Polsce imię znane od czasów najdawniejszych w formach: Eudokia i Eudoksja. Nosiła je m.in. żona Mieszka Starego, matka Władysława Laskonogiego - Eudoksyja. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Eudoxia, Eudoksia, gr. Eudoksía,...

Imię pochodzenia greckiego, złożone z elementów: eu- 'dobry' i -phemia 'wróżba, obietnica szczęścia'. W polskich źródłach poświadczone od w. XIII w postaciach: Eufemija, Efemija, Eufamija, Eufenija, Eufomija, Ofemija, Ofenija. Imię to nosiły piastowskie księżniczki, czasem w skróconej formie Ofka. Dziś...