Imiona świętych

Imię celtyckie o niepewnej postaci i niejasnej etymologii. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Ninnocus, Ninochus, ang. Ninoc. Ninok(a) z Bretanii. Vita, która opowiada o świętej - albo może o świętym- - pochodzi z epoki późnej, z końca XII stulecia, a tymczasem jego bohaterka miała być córką (piętnastym dzieckiem...

Imię pochodzenia germańskiego, złożone z członów: nid- / nit- 'nienawiść, zazdrość, zawiść, gniew, zapał wojenny' i -ward / -wart 'straż, ochrona, warta'. Odpowiedniki obcojęz:, łac. Nivardus, ang., niem. Niward, fr. Nivarde, wł. Nivardo. W rocznikach kościelnych odnajdujemy dwóch mężów o imieniu...

To imię biblijne, pochodzenia semickiego (hebrajskiego): N-ah 'przynoszący spokój'. Greka przejęła je jako N-e, a łacina Noë. W Polsce notowane od 1295 r. w postaciach: Noe i Nojek. Współcześnie występuje bardzo rzadko w postaci Noach, a więc w formie hebrajskiej. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Noë, Noa,...

Imię pochodzenia łacińskiego, genetycznie gentilicium Nonius (gens Nonia). Nonius to mężczyzna 'z rodu Nonia'. Prawdopodobnie nazwa rodu wiąże się z liczebnikiem nonus 'dziewiąty z kolei' lub z Nonami (Nonae), czyli 'dziewiątym dniem przed Idami'. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., niem. Nonius, port....

Imię późnołacińskie, pierwotnie 'czcigodna mama', a od IV wieku również 'zakonnica'. W średniowieczu stało się także tytułem, jakim obdarzano dostojne mniszki, a przede wszystkim piastujące urzędy zakonne. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., fr., wł. Nonna. Gdzieniegdzie spotkać można dwie święte tego...

Oboczna postać imienia NONNUS o takim samym jak ono znaczeniu. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., fr., niem. Nonnosus, Nonnos, wł. Nonno, Nonnoso. Nonnos z Monte Soracte. Znamy go wyłącznie z Dialogów św. Grzegorza papieża, a ten znał go z opowiadań biskupa Syrakuz i mnicha Lauriona. Nonnos był przeorem,...

Imię późnołacińskie, pierwotnie 'wiekowy, szacowny'. Już we wczesnym średniowieczu stało się tytułem, jakim mnisi obdarzali starszych zakonników, a zwłaszcza piastujących urzędy zakonne oraz założycieli opactw i klasztorów. Odpowiedniki obcojęz.: łac., ang., fr., niem. Nonnus, wł. Nonno. W hagiografii...

Jest to imię germańskie, złożone z członów nord- 'północny' (por. nazwę Normanowie) i -bert (beraht) 'sławny, znakomity'. Całość można tłumaczyć 'sławny mąż z północy'. W Polsce imię poświadczone jest sporadycznie w formie Norbert od XIII w. Dziś bywa używane rzadko. Odpowiedniki obcojęz.: łac. Norbertus,...